TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POSTE SOINS PROVISOIRE [1 fiche]

Fiche 1 2013-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
  • Emergency Management
  • Protection of Life
CONT

[The] commander of the emergency rescue units must ... initiate the following measures: .... ensure that medical personnel are readily recognizable, ... set up provisional medical treatment stations in the vicinity of the disaster site as needed.

Français

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière
  • Gestion des urgences
  • Sécurité des personnes
CONT

[Le] chef des unités de secours doit [...] mettre en place les mesures suivantes : mesures permettant de reconnaître facilement le personnel médical, [...] installation de postes de soins provisoires à proximité du lieu de la catastrophe, si nécessaire.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :